\"Байер\" – \"Шахтер\". Обзор немецкой прессы

24.10.2013 12:14

Эйфория вовсе не является одним из тех качеств, которыми отличается немецкая пресса. Журналистов из этой страны характеризуют спокойствие, нейтральность в оценках и стремление к абсолютной объективности. Матчей леверкузенского «Байера» это касается в особой степени. Тем не менее, домашний поединок «Аптекарей» против донецкого «Шахтера» вызвал довольно оживленную реакцию.Эйфория вовсе не является одним из тех качеств, которыми отличается немецкая пресса. Журналистов из этой страны характеризуют спокойствие, нейтральность в оценках и стремление к абсолютной объективности. Матчей леверкузенского «Байера» это касается в особой степени. Тем не менее, домашний поединок «Аптекарей» против донецкого «Шахтера» вызвал довольно оживленную реакцию. Главная тема – убедительная игра Штефана Кисслинга, который в очередной раз должен был открыть глаза Йоахиму Лёву. Открыл ли? Вопрос, который вряд ли интересует болельщиков украинского клуба.

«Кисслинг попадает в ворота». Вполне предсказуемое название предложил для своих читателей SPIEGEL, который особо отметил нападающего, которого все еще игнорирует главный тренер сборной Германии Йоахим Лёв. «Он стал игроком матча: Штефан Кисслинг действительно впечатлил в поединке против донецкого «Шахтера» в Лиге чемпионов. Нападающий «Байера» забыл о нашумевшем голе-фантоме против «Хоффенхайма», затмив надоевшую дискуссию своим выступлением. Кисслинг дважды забил, но принял участие и в других двух мячах. Впрочем, и ему немного повезло.

На самом деле, перед очередным матчем на «БайАрене» у Штефана Кисслинга не было особого желания находиться в центре внимания. Уже несколько дней нападающий не разговаривал с журналистами, ибо как дискуссия вокруг его гола-фантома в Зинсхайме, как и дискуссия вокруг его привлечения в сборную Германии надоели немцу. Но сейчас без разговоров о Кисслинге не обойтись. Вчера нападающий «Байера» показал, в чем заключается его любимая роль – роль потрясающего футболиста.

Кисслинг принял участие во всех четырех голах. Первый и третий он забил сам, в случае со вторым заработал пенальти, а в четвертом выиграл решающее единоборство у Дарио Срны, после чего голевая атака и получила свое золотое продолжение. Пенальти, впрочем, получился спорным. Но к идее провести повторный поединок так никто и не пришел.

Вместо этого в Леверкузене отпраздновали очередной красивый футбольный фестиваль. И в этом фестивале судьба была однозначно на стороне Кисслинга. Но опять же, и ему немного повезло: более сильный вратарь, нежели Пятов, мог бы предотвратить сразу два гола, а пенальти все-таки был итогом ошибочного решения арбитра. Этот факт после матча подчеркнул наставник «Шахтера» Луческу, который был не слишком доволен работой судьи», – пишет SPIEGEL.

$\Байер\ – \Шахтер\. Обзор немецкой прессы$

«Кисслинг: счастливый герой и большой молчун». Этот заголовок выбрало для себя издание FOCUS, которое помимо Кисслинга выделяет еще и Симона Рольфеса, отлично отыгравшего в опорной зоне. Но Кисслинг, понятное дело, все равно в центре внимания: «Это была историческая победа для леверкузенского «Байера», но не только для него, а еще и для Штефана Кисслинга, которому удалось показать впечатляющую реакцию на гол-фантом в матче против «Хоффенхайма». Фанаты и легенды клуба восхищаются своим нападающим.

С прошлой пятницы Штефан Кисслинг не знал покоя. После легендарного гола в Зинсхайме все еще не форвард сборной Германии не знал покоя. «Снимаю шляпу перед Штефаном. После того, что ему довелось испытать в последние несколько дней, Кисслинг доказал, насколько сильный у него характер. Я был за него невероятно рад», – говорит спортивный директор «Байера» Руди Фёллер, выглядевший после финального свистка невероятно счастлив. Это абсолютно понятно: в Леверкузене «Байер» показал безошибочную игру.

Ошибки демонстрировал лишь арбитр, который подарил «Аптекарям» пенальти, заработанный, к слову, именно Кисслингом. На этом акцентировал внимание тренер «Шахтера» Луческу, чья команда, впрочем, провела очень слабый матч в тактическом плане. Слишком большие разрывы между зонами, огромные проблемы в центре поле и отсутствие командной игры помешали команде из Донецка добиться результата. В это же время полузащита «Байера», ведомая отлично отыгравшим капитаном Симоном Рольфесом, отыграла на мировом уровне, продемонстрировав высочайший тактический уровень», – отмечает FOCUS.

Специализированный журнал kicker, как и всегда, обошелся без каких-либо эмоций, но порадовал глубоким анализом: «Леверкузен отпраздновал безоговорочный успех со счетом 4:0 против наполненного бразильцами донецкого «Шахтера». С самого начала встречи «Байер» показал себя значительно более свежим и активным. Прогнозируемым итогом данного распределения сил как раз и стало то, что именно Кисслинг, находящийся под грузом общественного давления после своего гола против «Хоффенхайма», отличным ударом головой вывел «Байер» вперед.

Кое-где «Шахтер», в свою очередь, выглядел откровенно плохо. До перерыва команда из Донецка не показала практически ничего, по факту отбывая номер. Довольно опасный удар Алекса Тейшейры был единственной серьезной возможностью у гостей. Во втором тайме «Байер» довольно быстро решил игру в свою пользу: Рольфес реализовал пенальти, а Сэм и Кисслинг довершили отличное выступление в исполнении хозяев поля.

Интересно, что для «Байера» это уже восьмая подряд победа в групповом этапе Лиги чемпионов. Большого турнирного значения она пока не имеет, ибо вся борьба еще впереди. Но со стратегической точки зрения «Байер» зарабатывает важнейшие три очка против своего прямого конкурента в борьбе за второе место. Ну и главное: Леверкузен показал очень убедительную игру, которая дает серьезную надежду на будущее», – говорится в материале kicker.

Без всякого эмоционального оттенка, но с высочайшей оценкой игры. Немецкие журналисты по достоинству оценили выступление «Байера» в матче против «Шахтера», особо отметив Кисслинга и капитана Рольфеса. Впрочем, коллеги из Германии очень осторожны: с точки зрения выхода в плей-офф Лиги чемпионов эта победа не значит почти ничего.